ОТЧЕТ группы KAZ MINERALS О ПРОИЗВОДСТВе И реализации продукции ЗА девять МЕСЯЦЕВ И третий КВАРТАЛ, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 30 СЕНТЯБря 2021 ГОДА

• Объем оплачиваемого металла в концентрате и катодной меди из оксидной руды месторождения Актогай
• Объем оплачиваемого металла в концентрате
• Объем оплачиваемого металла в концентрате, металла, произведенного по схеме толлинга и катодной меди из оксидной руды месторождения Актогай
• Объем оплачиваемого металла в концентрате и металла, произведенного по схеме толлинга

• Ключевые производственные показатели
  • Производство меди в объеме 223,9 тыс. тонн за девять месяцев, заканчивающихся 30 сентября 2021 года, позволяет Группе достигнуть целевой показатель, установленный в начале года, в размере 295 тыс. тонн. Объем производства меди в течение девяти месяцев снизился на 3% в сравнении с аналогичным периодом предыдущего года (9 мес. 2020 года: 230,0 тыс. тонн), так как увеличение переработки руды на 3% нивелировано более низким содержанием в переработанной руде.
    • Производство меди на Актогае увеличилось на 3% до 102,3 тыс. тонн (9 мес. 2020 года: 99,3 тыс. тонн), вследствие роста объема переработки сульфидной руды на 6% и увеличения коэффициента извлечения на обогатительной фабрике.
    • Производство меди на Бозшаколе снизилось на 10% до 81,6 тыс. тонн (9 мес. 2020 года: 90,7 тыс. тонн) в результате ожидаемого снижения среднего содержания и соответствующих коэффициентов извлечения.
    • Производство меди в Восточном регионе и на Бозымчаке осталось на уровне 40,0 тыс. тонн (9 мес. 2020 года: 40,0 тыс. тонн), поскольку незначительное снижение содержания в Восточном регионе компенсировано повышенным объемом производства на Бозымчаке.
  • Производство меди в третьем квартале 2021 года снизилось на 6% до 73,6 тыс. тонн (2К 2021 года: 77,9 тыс. тонн) в c связи с запланированными продолжительными работами по техническому обслуживанию на Актогае и сниженным объемом переработки меди в Восточном регионе и на Бозымчаке.
  • Производство золота в период до 30 сентября текущего года снизилось на 21% до 126,2 тыс. унций (9 мес. 2020 года: 160,4 тыс. унций) в результате ожидаемого снижения содержания и соответствующих коэффициентов извлечения на Бозшаколе и в Восточном регионе. Ожидается, что производство золота за весь год будет в пределах целевого показателя Группы за 2021 год в объеме 160-180 тыс. унций.
• Краткий обзор реализации
  • Объем реализации меди, составивший 199,4 тыс. тонн за девять месяцев 2021 года, был на 11% ниже объем производства. Это было обусловлено ограничениями на казахстанско-китайской границе в связи с усилением мер против COVID-19, что привело к увеличению запасов готовой продукции. Ограничения стали смягчаться в четвертом квартале 2021 года.
  • Объемы реализации золота и серебра также ниже объема производства в отчетном периоде в результате ограничений на границе.
  • Продажи цинка в концентрате остались на уровне производства в течение девяти месяцев 2021 года, поскольку большая часть сырья реализуется в Казахстане.

Председатель Правления Группы KAZ Minerals Эндрю Саузам прокомментировал: «За девять месяцев 2021 года KAZ Minerals обеспечила высокий уровень производства меди в объеме 224 тыс. тонн. Этому способствовали высокая пропускная способность и благоприятные темпы извлечения на Актогае, что частично компенсировало ожидаемое снижение содержания на Бозшаколе. Ограничения на границе с Китаем, связанные с борьбой с COVID-19, замедлили темпы экспортной реализации нашей продукции, тем не менее рыночные цены на медь в 2021 году продолжают оказывать благотворное влияние на положение Группы»

Для получения дополнительной информации обращайтесь:

ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС

6th Floor, Cardinal Place, 100 Victoria Street, London SW1E 5JL, United Kingdom.

ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕЙДИТЕ ПО ССЫЛКЕ, ЧТОБЫ ОЗНАКОМИТЬСЯ С ПОЛНЫМ АНОНСОМ