ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ИТОГИ ЗА ПЕРВОЕ ПОЛУГОДИЕ 2021 ГОДА

ИТОГИ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЗА 2 КВАРТАЛ 2021 ГОДА

ОТЧЕТ ГРУППЫ KAZ MINERALS О ПРОИЗВОДСТВЕ И РЕАЛИЗАЦИИ ПРОДУКЦИИ ЗА ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ И ВТОРОЙ КВАРТАЛ, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 30 ИЮНЯ 2021 ГОДА

 

 

6м 2021

2020

 

2К 2021

1К 2021

2К 2020

Производство меди1

тыс. т

150,3

153,8

 

77,9

72,4

78,9

Актогай

тыс. т

69,9

67,6

 

36,0

33,9

34,3

Бозшаколь

тыс. т

53,9

60,4

 

27,6

26,3

30,6

Восточный регион и Бозымчак

тыс. т

26,5

25,8

 

14,3

12,2

14,0

Производство золота2

тыс. унций

82,9

109,7

 

43,0

39,9

54,3

Производство серебра2

тыс. унций

1 664

1 741

 

901

763

948

Цинк в концентрате

тыс. т

21,8

23,8

 

12,2

9,6

14,8

Реализация меди3

тыс. т

137,0

146,9

 

69,2

67,8

77,9

Реализация золота4

тыс. унций

62,5

98,6

 

30,0

32,5

44,2

Реализация серебра4

тыс. унций

1 411

1 759

 

770

641

913

Реализация цинка в концентрате

тыс. т

22,1

22,2

 

13,8

8,3

14,0

  • Объем оплачиваемого металла в концентрате и катодной меди из оксидной руды месторождения Актогай
  • Объем оплачиваемого металла в концентрате
  • Объем оплачиваемого металла в концентрате, металла, произведенного по схеме толлинга и катодной меди из оксидной руды месторождения Актогай
  • Объем оплачиваемого металла в концентрате и металла, произведенного по схеме толлинга
  • Ключевые производственные показатели
    • Объем производства меди в 1П 2021 года – 150,3 тыс. тонн, на 2% ниже, чем в 1П 2020 года (153,8 тыс. тонн), так как более высокий объем производства на Актогае, Восточном регионе и Бозымчаке нивелирован снижением объема производства на Бозшаколе
      • Объем производства меди на Актогае увеличился на 3% до 69,9 тыс. тонн (1П 2020: 67,6 тыс. тонн) благодаря более высокому объему переработки руды и благоприятному коэффициенту извлечения на обогатительной фабрике по переработке сульфидной руды
      • Объем производства меди на Бозшаколе снизился на 11% до 53,9 тыс. тонн (1П 2020: 60,4 тыс. тонн), так как более высокий объем переработки руды нивелирован снижением содержания и коэффициента извлечения меди, в соответствии с ожиданиями
      • Объем производства меди в Восточном регионе и на Бозымчаке в размере 26,5 тыс. тонн увеличился на 3% (1П 2020: 25,8 тыс. тонн), так как увеличение объема переработки компенсировало снижение среднего содержания меди
    • Производство меди во 2К 2021 года увеличилось на 8% до 77,9 тыс. тонн (1К 2021: 72,4 тыс. тонн) за счет увеличения объемов переработанной руды на Бозшаколе, в Восточном регионе и на Бозымчаке, а также увеличения производства катодной меди на Актогае
    • Производство золота в 1П 2021 года в размере 82,9 тыс. унций снизилось на 24% (1П 2020: 109,7 тыс. унций) за счет ожидаемого снижения содержания на Бозшаколе и в Восточном регионе
  • Краткий обзор реализации
    • Объем реализации меди Группы в 1П 2021 года в размере 137,0 тыс. тонн был на 9% ниже объема производства, поскольку ограничения пропускной способности казахстанско-китайской границы, связанные с усиленными мерами против COVID-19, привели к накоплению запасов готовой продукции. Ограничения на ежемесячные поставки в Китай продолжаются и во второй половине года
    • В связи с ограничениями пропускной способности железных дорог в первом полугодии снизились также продажи золота и серебра – 62,5 тыс. унций (на 25% меньше уровня производства) и 1,41 млн унций (на 15% меньше уровня производства) соответственно
    • Объем реализации цинка в концентрате остался на уровне производства в 1П 2021 года, поскольку большая часть сырья реализована внутри Казахстана, в отличие от 1П 2020 года

Председатель Правления Группы KAZ Minerals Эндрю Саузам прокомментировал: «KAZ Minerals продемонстрировала высокие производственные показатели в первой половине 2021 года. Объемы переработки руды возросли на всех наших предприятиях, что привело к увеличению производства меди на Актогае, в Восточном регионе и на Бозымчаке. Производство меди на Бозшаколе снизилось из-за планового снижения среднего содержания. Кроме того, Группа выиграла от роста цен на сырьевые товары, в частности на медь, в течение первых шести месяцев года».

Для получения дополнительной информации обращайтесь:

KAZ Minerals

 

 

Сюзанна Фриман

Максут Жапабаев

Корпоративный секретарь, Лондон

Департамент корпоративных связей, Алматы

Тел.: +44 20 7901 7826

Тел.: +7 727 244 03 53

ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС

6th Floor, Cardinal Place, 100 Victoria Street, London SW1E 5JL, United Kingdom.

ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕЙДИТЕ ПО ССЫЛКЕ, ЧТОБЫ ЗАГРУЗИТЬ ПОЛНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ